When you select a cell on the Structure Spec, it's properties are displayed and can be edited in this panel.

To edit a property, double click its current value.

Diagram properties: